Skilt: Menneskerettigheter

Menneskerettigheter brytes over en lav sko

Mye av tvangsbruken overfor mennesker med utviklingshemming er i strid med grunnleggende menneskerettigheter. På vergemålsfeltet, står det ikke bedre til. Boligpolitikken er i strid med konvensjonen, det samme gjelder store deler av tjenestene. Kommunene synes ikke å bry seg og staten er treig.

Norge har forpliktet seg til å etterleve FN-konvensjonen om rettighetene til mennesker med nedsatt funksjonsevne (CRPD). Kommunene kjenner knapt til konvensjonen. Andre relevante myndighetsorgan har utviklet en imponerende evne til å overse konvensjonsforpliktelsene. Ansvarlige departementet sier at Norsk lovverk er i samsvar med konvensjonen. Slike utsagn er de mer eller mindre nødt til å komme med, hvis ikke må lovverket endres. Departementene har mer enn nok å gjøre og har utviklet en imponerende evne til å unngå å ta tak i saker.

Den som har sett NRKs omtale av Hanne og hennes tilbud, trenger ikke å lese saken for å se at behandlingen er i strid med CRPD, det holder å se på bildene.

Årlig rapporteres tvangsbruk overfor rundt 2000 personer med utviklingshemming. Svært mange av tvangsvedtakene representerer ett eller flere brudd på konvensjonens bestemmelser.

Personer med utviklingshemming henvises til bofellsskap, enkelte kommuner sorterer beboerne etter diagnose, atferd eller funksjonsnivå. Tvangsflytting blir stadig mer utbredt. Kommunene omgår vernet som de fleste leietakere er gitt gjennom husleieloven. Mange kommunen gir kun tidsbegrensede husleiekontrakter med tre års varighet til personer med utviklingshemming.

Tjenestene er ofte kollektive og ikke individuelt tilpasset. I mange av bofellesskapene er det såpass få tjenesteytere at beboerne ikke får den "bistand som er nødvendig for å kunne bo og være inkludert i samfunnet og for å hindre isolasjon eller segregering".

På den positive siden, kan en trekke frem at Justisdepartementet synes å ville ta tak i en vergemålslovgivning og praksis som ikke har vært i samsvar med konvensjonen. Rett nok fungerte både Riksrevisjonen og VG som en katapult på Justisdepartementet, men det viktigste og gledelige er at departementet kom i siget. Vi krysser fingrene og satser på lov- og praksisendringer som også sikrer autonomien og rettsikkerhet for personer med utviklingshemming.

Skal en være en smule diplomatisk, så kan en konkludere med at Norge har et stykke å gå før de nærmer seg oppfyllelse av de menneskerettslige forpliktelsene overfor personer med utviklingshemming og andre med nedsatt funksjonsevne.

En kort gjennomgang av sentrale forpliktelser som Norge har i forhold til FN-konvensjonen om rettighetene til mennesker med nedsatt funksjonsevne

  • Artikkel 1: Formålet med CRPD er å fremme, verne om og sikre mennesker med nedsatt funksjonsevne full og likeverdig rett til å nyte alle menneskerettigheter og grunnleggende friheter, og å fremme respekten for deres iboende verdighet.
  • Artikkel 3: Prinsippene for konvensjonen som blant annet er:
    • respekt for menneskers iboende verdighet, individuelle selvstendighet med rett til å treffe egne valg, og uavhengighet.
    • ikke-diskriminering,
    • fullgod og effektiv deltakelse og inkludering i samfunnet,
    • respekt for forskjeller og aksept av mennesker med nedsatt funksjonsevne som en del av det menneskelige mangfold og av menneskeheten
    • like muligheter,
  • Artikkel 8 pålegger myndighetene å bevisstgjøre om konvensjonen og denns grunnverdier, blant annet ved:
    • for økt bevisstgjøring i hele samfunnet, også i familien, om mennesker med nedsatt funksjonsevne, og å fremme respekt for rettighetene og verdigheten til mennesker med nedsatt funksjonsevne,
    • for å bekjempe stereotypier, fordommer og skadelig praksis knyttet til mennesker med nedsatt funksjonsevne, også de basert på kjønn og alder, på alle livets områder,
    • å iverksette og opprettholde effektive offentlige bevisstgjøringskampanjer
    • å skape forståelse for rettighetene til mennesker med nedsatt funksjonsevne
    • å fremme en respektfull holdning til rettighetene til mennesker med nedsatt funksjonsevne, på alle nivåer i utdanningssystemet, også hos alle barn fra ung alder,
    • å oppmuntre alle medier til å fremstille mennesker med nedsatt funksjonsevne på en måte som er i tråd med denne konvensjons formål
    • å fremme opplæringsprogrammer for bevisstgjøring om mennesker med nedsatt funksjonsevne og deres rettigheter
  • Artikkel 12: Likhet for loven. Artikkelen er blant de mest fundamentale artiklene og fastslår at mennesker med nedsatt funksjonsevne har de samme rettigheter og den samme selvbestemmelse som andre. Personer som har problemer med å utnytte sin rettslige handleevne, har rett på den nødvendige hjelp og støtte slik at de kan utnytte sin selvbestemmelse.
    Komiteen som overvåker statenes etterlevelse av konvensjonen, har utarbeidet en veileder, General Comments nr. 1. Den slår blant annet fast at i alle handlinger, er det personens vilje og preferanser som skal legges til grunn, ikke andres syn på hva som er personens beste (se punktene 20 til 22).
  • Artikkel 14 pålegger myndighetene å sikre at ethvert menneske med nedsatt funksjonsevne på lik linje med andre har rett til frihet og personlig sikkerhet og ikke berøves friheten på ulovlig eller vilkårlig måte, at enhver frihetsberøvelse skjer på lovlig måte, og at nedsatt funksjonsevne ikke i noe tilfelle skal rettferdiggjøre frihetsberøvelse.
  • Artikkel 15 om "Frihet fra tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff", sier at " Ingen skal utsettes for tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
    Veilederen, General Comments nr. 1, sier at myndighetene plikter å avskaffe lover og politikk som åpner for tvangsbehandling av mennesker med nedsatt funksjonsevne (se pkt. 42).
  • Artikkel 17 sier at "Ethvert menneske med nedsatt funksjonsevne har rett til respekt for sin fysiske og psykiske integritet, på lik linje med andre."
  • Artikkel 19 sier at mennesker med nedsatt funksjonsevne har rett til å bestemme hvor og med hvem de skal bo. De skal ikke måtte bo i en bestemt boform. Mennesker med bistandsbehov har rett på slik bistand der hvor de bor. Bistanden skal være individuelt tilpasset og bidra til at personen får delta i samfunnet og forhindre segregering og isolasjon.
  • Artikkel 22 gir mennesker med nedatt funksjonsevne det samme vernet om privatlivet som alle andre innbyggere har.

 

 

Jens Petter Gitlesen

5 januar 2019

  • 2025-11-15

Telewizja satelitarna w języku włoskim

Od lat dostaję pytanie, jak najprościej złapać włoskie stacje z talerza w Polsce i czy w ogóle ma to sens, więc zebrane doświadczenia z instalacji w Warszawie zamieniam na praktyczny przewodnik. Będzie bez zadęcia, krok po kroku, tak aby każdy wiedział, co kupić, jak ustawić i kiedy warto zawołać montera.

Dlaczego właśnie Hot Bird 13°E

W Polsce włoskie programy najłatwiej odebrać z satelitów na pozycji 13°E. To popularny kierunek, bo z niego nadają polscy operatorzy, a do tego dochodzi sporo włoskich stacji niekodowanych i kodowanych. Dzięki temu jedna antena satelitarna ogarnia zarówno polskie pakiety, jak i włoskie kanały FTA.

  • Pozycja 13°E oferuje szeroki zasięg nad Europą i stabilny sygnał w centralnej Polsce.
  • Wiele transponderów pracuje w DVB-S2 z modulacją 8PSK, co daje dobrą sprawność pasma.
  • W praktyce wystarcza antena 80 cm, ale o tym niżej.

Sprzęt, który w Warszawie po prostu działa

Jeżeli celujesz w solidny odbiór, zacznij od czaszy 80 cm. W realnych warunkach miejskich różnica między 70 a 80 cm bywa odczuwalna podczas opadów. Warto postawić na markowe talerze stalowe ocynkowane lub aluminiowe, które dobrze trzymają geometrię.

  • Antena 80 cm: Corab typu 80, wersje stalowe i aluminiowe są powszechnie dostępne.
  • Antena 90 cm: dobry zapas na trudniejsze lokalizacje z przeszkodami.
  • Uchwyt: stalowy maszt ścienny lub kominowy z kotwami chemicznymi albo obejmami, z zachowaniem pionu.
  • Konwerter LNB: single dla jednego dekodera, twin/quad dla instalacji z wieloma odbiornikami, popularne są LNB Inverto Black, Opticum LSP, Televes, Sharp.
  • Kabel koncentryczny z pełnej miedzi, np. Triset-113, RG-6 klasy A/A+, do tego złącze F kompresyjne.

Jaki dekoder do włoskich kanałów

Jeżeli korzystasz z polskich platform, wybierzesz dekoder operatora, który obsłuży też kanały FTA. Przy odbiorze wolnych stacji czy testowych multipleksów sprawdza się dowolny tuner z DVB-S2 i HEVC, a w pakietach 4K operatorzy oferują wygodne rozwiązania z internetem.

  • Canal+: Ultrabox+ 4K oraz Dualbox+ 4K współpracują z talerzem i pozwalają dołożyć internetowe aplikacje.
  • Polsat Box: Polsat Box 4K, Polsat Box 4K Lite oraz Soundbox 4K łączą satelitę z funkcjami on-line.
  • Moduły CI+: Canal+ Moduł CAM ECP i Polsat Box Moduł CAM do telewizorów z gniazdem CI+.
  • Dekodery OTT działają tylko po internecie, więc do samej satelity nie wystarczą.

Ustawienia anteny w Warszawie

Dla 13°E w Warszawie sprawdza się azymut około 190 stopni oraz elewacja blisko 30 stopni. Te wartości traktuj jako start, a dokładność końcową dociągnij na mierniku. Pamiętaj o skręcie LNB (skew) zgodnym z regionem, żeby zbalansować polaryzację.

  • Azymut: ok. 190° względem północy magnetycznej.
  • Elewacja: ok. 30° na skali czaszy.
  • Skew LNB: lekko w prawo patrząc od frontu talerza, kąt dopasuj podczas pomiaru.

MER i jakość odbioru

Podczas strojenia zwracaj uwagę na parametr MER, który jest miarą jakości sygnału. Dla DVB-S2 rozsądne minimum to około 12 dB, a stabilny zapas w typowych warunkach zaczyna się od 15 dB. Przy opadach margines bezpieczeństwa procentuje, więc jeżeli miernik pokazuje więcej, zostaw tak, jak jest.

Na jakie włoskie kanały możesz liczyć

Oferta włoskich programów na 13°E zmienia się, ale w praktyce trafisz na stacje informacyjne, muzyczne, regionalne i tematyczne, w tym część FTA. Wiele kanałów komercyjnych działa w systemach warunkowego dostępu i wymaga lokalnych kart, jednak do nauki języka i codziennych wiadomości stacje niekodowane w zupełności wystarczą.

  • Wiadomości i publicystyka po włosku, często nadawane FTA.
  • Tematyczne programy o kulturze, muzyce, kulinariach.
  • Okazjonalne przekazy testowe, które pojawiają się i znikają.

Antena 80 czy 90 cm

W blokach na Woli i na Bemowie montuję głównie 80 cm, bo to rozsądny kompromis między wielkością, łatwością montażu a rezerwą sygnału. W gorszych miejscach, na przykład z zasłoniętym horyzontem w kierunku południowym, 90 cm daje spokojniejszy odbiór przy śniegu i deszczu.

  • 80 cm: standard dla Warszawy, wygodny montaż na balkonie lub ścianie.
  • 90 cm: zapas dla trudniejszych lokalizacji lub rozdziału sygnału na kilka odbiorników.

Montaż krok po kroku, ale po ludzku

Cała czynność sprowadza się do trzech etapów: stabilny uchwyt, precyzyjne ustawienie i porządne złącza. Nie trzeba cudów, ale warto trzymać się kilku zasad, bo potem nie wracasz na dach po każdej większej ulewie.

  • Uchwyt montuj do nośnej ściany lub komina, poziomica ma znaczenie, bo zły pion komplikuje elewację.
  • Wstępny azymut ustaw z kompasu, a następnie delikatnie koryguj, obserwując MER na mierniku.
  • LNB dokręcaj z wyczuciem, a skręt ustaw na końcu, gdy trafisz w maksimum jakości.
  • Uszczelnij złącza F taśmą samowulkanizującą, a kable prowadź łagodne, bez ostrych łuków.

Miernik czy aplikacja w telefonie

Aplikacje pomogą namierzyć kierunek, ale to miernik pokazuje prawdziwy stan sygnału. Prosty satfinder wskaże poziom, lecz do dokładnej regulacji przydaje się miernik z odczytem MER i BER, który od razu wskaże, czy zapas jakości wystarczy na gorszą pogodę.

Co z rozdziałem sygnału na kilka odbiorników

Jeżeli w domu działają dwa lub trzy punkty TV, wybierz LNB twin albo quad i prowadź osobne przewody do każdego tunera. Unikaj dzielników na kablu satelitarnym, bo zasilanie LNB i przełączanie polaryzacji wymagają niezależnych torów. Przy większych instalacjach w domach pod Warszawą lepiej rozważyć multiswitch.

Typowe błędy, które widzę na dachu

  • Za mały talerz w miejscu z przeszkodami terenowymi.
  • Luźne mocowanie masztu, które po wietrze psuje ustawienie.
  • Przypadkowe kable stalowe lub z domieszką, zamiast przewodu z pełnej miedzi.
  • Złącza F skręcane bez kompresji, które po zimie łapią wilgoć.

Parametry, które mają znaczenie przy zakupach

  • Antena: średnica, materiał, odporność na korozję, sztywność czaszy.
  • LNB: szum własny podawany w dB, stabilność LO, rodzaj wyjść.
  • Kabel: ekranowanie klasy A/A+, żyła z pełnej miedzi, dielektryk spieniany.
  • Złącza: kompresyjne, dopasowane do średnicy przewodu.

Przykładowe dekodery i moduły dostępne w Polsce

  • Canal+ Ultrabox+ 4K, Dualbox+ 4K: obsługa 4K, nagrywanie, funkcje sieciowe.
  • Polsat Box 4K, Polsat Box 4K Lite, Soundbox 4K: współpraca z talerzem, aplikacje internetowe.
  • Moduł CAM CI+ Polsat Box oraz Moduł CAM ECP Canal+: dla TV z CI+ i sat-tunerem wbudowanym.

Instalator czy samodzielny montaż

Samodzielny montaż jest możliwy, ale instalator z miernikiem zrobi to szybciej i pewniej. Monterzy oferują pomoc techniczną przy doborze średnicy, sprawdzą przewody w ścianach i doradzą, jak ułożyć okablowanie pod kilka odbiorników. W razie problemów z jakością sygnału instalatorzy zapewniają wsparcie po montażu, co oszczędza czas i nerwy, gdy pada deszcz, a obraz zaczyna się zacinać.

Porównanie wariantów sprzętowych

WariantZastosowaniePlusyNa co uważać
Antena 80 cm + LNB singleJeden odbiornik w mieszkaniuKompaktowy zestaw, stabilny odbiór 13°EMniejszy zapas przy ulewach
Antena 80–90 cm + LNB twin/quadDom z wieloma odbiornikamiNiezależność tunerów, większy margines jakościWięcej kabli, staranny montaż
Dekoder 4K operatoraPakiety polskie + FTA włoskieWygoda obsługi, aplikacje siecioweZależność od oferty platformy

Ustawienie precyzyjne w praktyce

Po zgrubnym złapaniu sygnału przejdź przez krótką sekwencję: po milimetrze w lewo lub w prawo, obserwuj MER, zatrzymaj na maksimum, potem zwiększ elewację o ułamek stopnia i znów sprawdź. Na końcu skręć LNB, aż zrównoważysz polaryzację, co często dodaje jeszcze 0,5–1 dB jakości.

Warunki pogodowe a stabilność

Deszcz i śnieg tłumią sygnał satelitarny, dlatego zapas kilku dB jest opłacalny. Przy dobrze wycentrowanej czaszy i porządnym kablu z pełnej miedzi odbiór włoskich kanałów pozostaje stabilny, a spadki normują się po przejściu chmury. Drobne korekty na maszcie co jakiś czas są naturalne w zabudowie miejskiej narażonej na wiatry.

Kiedy dołożyć przełącznik DiSEqC

Jeżeli planujesz zestaw na kilka satelitów, dołóż drugi LNB i przełącznik DiSEqC, a uchwyt zezujący pomoże złapać sąsiednią pozycję. Pamiętaj, że każda dodatkowa głowica wymaga ostrożnego ustawienia, a w blokach często lepszym wyjściem jest po prostu większa antena 90 cm.

Telewizja naziemna a satelita

Dla porządku: w DVB-T2 256-QAM minimalny MER to około 29 dB, a wartości typowe to 32 dB i więcej. Satelita DVB-S2 pracuje przy niższych progach, gdzie 12 dB to dolna granica, a 15 dB daje już wygodny zapas. Te liczby pomagają ocenić, czy instalacja jest wykonana poprawnie.

Przegląd akcesoriów, które naprawdę pomagają

  • Uchwyty balkonowe i ścienne z odpowiednim wysięgiem, aby talerz nie ocierał o barierkę.
  • Taśma samowulkanizująca oraz osłony na złącza F, żeby wilgoć nie wchodziła w przewód.
  • Przepusty okienne płaskie jako rozwiązanie tymczasowe, lepszy jest przewiert z dławnicą.
  • Opaski UV do mocowania kabla, nie pękają po sezonie na słońcu.

Wsparcie fachowców

Gdy brakuje czasu lub narzędzi, monterzy oferują pomoc techniczną: od projektu trasy kabla po finalne strojenie na mierniku. Instalatorzy zapewniają wsparcie po montażu, więc gdy po burzy coś się rozjedzie, łatwo umówić korektę i przegląd złącz.

Internet i łączone usługi

Jeżeli chcesz połączyć klasyczny talerz z serwisami on-line, dekodery 4K operatorów mają porty sieciowe lub Wi-Fi i współpracują z aplikacjami. W praktyce sprawdza się to przy materiałach UHD oraz funkcjach typu VOD i timeshift.

Najczęstsze pytania z redakcyjnej skrzynki

  • Czy 60–70 cm wystarczy w Warszawie? Da się, ale zapas 80 cm ratuje odbiór podczas opadów.
  • Czy muszę mieć uprawnienia na dach? Na wspólnotach i spółdzielniach wymagaj zgody administratora.
  • Czy złapię kanały włoskie w 4K? Pojawiają się sporadyczne przekazy, ale stabilna oferta to głównie HD i SD.

Checklist przed montażem

  • Sprawdź widoczność południa z balkonu lub dachu, bez drzew i ścian na linii talerza.
  • Przygotuj zestaw: antena 80–90 cm, LNB single lub twin/quad, kabel z pełnej miedzi, złącza F kompresyjne.
  • Ustal miejsce dekodera i trasy przewodów, unikaj ostrych zagięć i równoległego prowadzenia przy silnych źródłach zakłóceń.
  • Zaplanuj ewentualny DiSEqC, jeśli w przyszłości chcesz dodać kolejną pozycję.

Gdzie szukać sprzętu i danych technicznych

W polskich sklepach specjalistycznych znajdziesz anteny Corab, konwertery Inverto, Televes, Opticum, kable Triset, multiswitche od renomowanych producentów oraz akcesoria do montażu. Opisy produktów zawierają parametry, które ułatwią wybór i porównanie, a w działach porad znajdziesz przykładowe instalacje i schematy.

Końcowe wskazówki redaktora

Trzy rzeczy przynoszą najlepszy efekt: stabilny uchwyt, porządny kabel z pełnej miedzi i cierpliwe strojenie pod MER. Jeżeli poświęcisz godzinę na dopieszczanie ustawienia, włoskie kanały będą grały bez niespodzianek, a cała instalacja posłuży lata. A gdy coś nie gra, zadzwoń po fachowca, bo 15 minut z miernikiem rozwiązuje problem szybciej niż weekend prób.

Wezwanie do działania

Jeżeli chcesz oglądać włoskie kanały z 13°E bez nerwów, zaplanuj montaż od razu na antenie 80 cm z dobrym LNB i kablem z pełnej miedzi, wybierz dekoder 4K od operatora lub moduł CI+ do telewizora, ustaw azymut około 190 stopni oraz elewację około 30 stopni i dopracuj MER do co najmniej 15 dB. A jeśli wolisz mieć to z głowy, zamów instalatora, który przyjedzie z miernikiem, doradzi osprzęt i zostawi gotowy zestaw pod pilota. Zrób pierwszy krok już dziś i ciesz się włoskim przekazem w stabilnej jakości.

Serwis, montaż, naprawa anten satelitarnych i telewizyjnych DVB-T2, Warszawa, województwo mazowieckie, PL, naics:238290 (antenna, household-type, installation)